Good morning girls, I feel exhausted today. Yesterday I spent the afternoon at the mall with my sister and we dind’t find anything for her birthday. It was all summer clothes and the weather is still cold.

These Portuguese stores are disappointing me, that’s why I buy more things online now. These are all from Topshop and I love it!

Bem meninas, sinto-me exausta. Ontem passei toda a tarde no centro comercial com a minha irmã e não conseguimos arranjar-lhe roupa para o aniversário dela. Ela é muito esquisita, é verdade, mas todos os vestidos eram de manga cava e casacos para colocar por cima simplesmente não existem, ou são daqueles cardigans de malha simples ou então blasers. Blasers há muitos, de todas as cores, feitios e tecidos mas boleros ou cardigans um pouco mais elaborados ou trabalhados não econtrámos NADA! Entrei em desespero, e ela ainda mais que eu. Queria porque queria um vestido e não aceitou nenhuma das opções de camisa e saia que lhe sugeri. Existiam de facto algumas camisas de manga comprida bastante giras mas ela não está habituada a usar esse tipo de estilo e recusou tudo.

Às vezes agradeço por não ser efectivamente fashion adviser, as lojas em Portugal cada vez me desiludem mais. Por isso é que compro cada vez mais em lojas online, têm peças muito mais interessantes. Estas são LINDAS, tudo da Topshop.